Atomenergie ist nicht verantwortbares Risiko

                                                       Tokyo, September 2011

Liebe Freundinnen und Freunde in Deutschland!

Ich bin ein 65 jähriger Japaner und seit langem entschieden
gegen Atomkraft und überhaupt gegen all solche risikoreichen
Techniken, deren Folgen in einem ernsten Fall über jegliche
menschliche Verantwortbarkeit hinausgehen.

Wer kann denn überhaupt zum Teil über zigtausend,
hunderttausend Jahre und noch viel länger dauernde
radioaktive Verseuchungsgefahren verantworten????

Deutschland ist ja jetzt mit seiner einzig richtigen Entscheidung
für den Atomaustieg zum Vorreiter einer weltweiten neuen
Energiepolitik geworden, und zwar dank langer, mühsamer
aber unbeirrbarer Anti-AKW-Bewegungen von Ihnen, von allen
gleichgesinnten Freundinnen und Freunden in Ihrem Land.

Aber auf der anderen Seite sehe ich weltweit bedrohliche
Verbreitungen von den Atomkraftwerken. In Europa sind
jetzt 164 Reaktoren, in der Welt sogar 437. Tendenz:
"weltweit steigend". (Leider auch in Deutschland scheint
die Urananreicherungsanlage in Gronau bedauerlicherweise
noch unbefristet weiter im Betrieb zu bleiben!!!)

Dahinter sind - durch die ganze Geschichte der Kernkraftentwicklung
hindurch - massive Interessen von den politischen Machthabern
und Stromkonzernlobbies mit ihren bewußten Verharmlosungen bzw.
Verschwiegenheiten von atomaren Risikos.

Und so sind die meisten normalen Bürger in den AKW-Staaten
über die wirklichen Atomrisikos weder vollständig noch korrekt
informiert.

Und so ist auch Deutschland trotz seines Atomausstiegs
durch die vielen Kernkraftwerke in den benachbarten Ländern
weiterhin direkt bedroht.

Sofern denke ich, Deutschlands Atomausstieg hat erst dann
einen richtigen Sinn, wenn er zu europaweiten, sogar weltweiten
Anti-Atom-Bewegungen einen starken Anstoß gibt.

In diesem Sinne beginnt erst jetzt der wichtigste Schritt,
daß Deutschland als Vorreiter der Welt beweist:
"Es geht auch ohne Atomenergie."

Genau diese Aufklärungsarbeit Deutschlands in kommenden
Jahren wird allen weltweiten "atomfreien" Bürgerinitiativen
den größten Mut geben.

Mit vielen Grüßen
Kazuhiko Kobayashi